After investigating, I am finding the website is protected by "Strongbox" (via
bettercgi.com).

Is it possible to tweak the cache settings so that the file will be
re-downloaded only it does not already exist?