> is, it it ok if I delete the hts-log.txt file? 
Yes, plain text file for human use.
Make sure options -> log -> pulldown = normal not extended/debug. 
The log in my 25GB mirror (125K files) is under 6MB.