Aha...  so HTTRACK by default will take the current working 
dir as the project and use the cfg options from the hts-
cache sub-dir?
I modify your command with 
find . -type d -maxdepth 1 -exec sh -c '(cd {} && httrack --
update --quiet)' \;

will experiment tomorrow....