> How does HTTrack work with video site like youtube?Same way it works with any
site. Downloads the links it find.
Therefor it will download the SWF files and everything else.

It is the SWF that downloads videos, so in the mirror it will try to play the
video on your machine, which doesn't exist.