UPDATE: I've tried to follow the "fake proxy" method, but I'm not able to
capture the POST data as HTTrack does not bind on "localhost" but on the first
interfaces's IP that it founds.