For anyone else who has come across this problem, the mobile version of
fanfiction.net has real links between chapters and not just the problematic
click activated javascript boxes. Mirroring the mobile version of the site,
which can be accessed by changing the 'www' to an 'm' in the url should work
as desired.