Forgot to mention: Error is reported that current mirror is empty.

Log file contents:

Warning:  HTML file (509 bytes) retransferred due to lack of cache: site/
Warning:  FOUND for site/
Warning:  File has moved from site/ to <http://site/html/>
Warning:  No data seems to have been transferred during this session! :
restoring previous one!