Don't quite know about making HTTrack read the URLs in the XML, but yes you can
definitely pass it a URL list as a text file. Are you using the command line
or the GUI?