New point: the "sort" works with my old copy of the website (on a stick,
mirrored with an older version of WinHttrack, on the index site is still
mentioned [XR&CO'2002]), but not the "search". With the new copy on the HD
(mirrored with the newest version [XR&CO'2008]) both fields ask for online.