> Our site generates several types of links via XSLT that 
> contain whitespace. My problem is that althought these 
> links are acceptable in a browser (whitespace is ignored) 
> they break in HTTrack resulting in an incorrect request.

Whitespaces are generally stripped by httrack in the 
begining & end os the link. Can you give more details, like 
the original html link syntax?