> shockwave objects linking some other pages on click don't 
> work offline. They open the original web page

Yes, as links can not be "patched" inside flash classes, 
absolute URLs will still redirect to "live" contents.
I tried to find various ways (including patching the binary 
code..) but none did good results