Do you add "Contents Tree" to WinHttrack. 
It shows a graphical representation of a Web site and file 
size, file relative and real address ...
For example; WebCopier (www.maximumsoft.com)