> I know this is basic but ... How do I delete files that 
> httrack has mirrored so that they are not re-downloaded 
the 
> next time I update the mirror process?
- delete these files
- activate the option "do not download erased files" in set 
options / ..

This should do the trick!