> I would like HTTrack to scan m3u files for mp3 files 
> transfered via http protocol. How can I do it?
You can't yet. This should be added in the near future, 
after the 3.30 release (added on the TODO list)