> Mirroring from a dynamic application into static html 
docs 
> is that possible at the same machine?
Yes - use "localhost" ad host address (or 127.0.0.1)

Such as:

<http://localhost/myapplicationpath/>