On FreeBSD, it seems that there is no pthread library, and 
the -pthread flag must be used.

Can you try the following please ? :

./configure CC='gcc -pthread'
make
make install