> localhost.localdomain:8080
> It won't let me connect.

The server apparently died, probably because htsserver did 
not find the server files. Did you compile webhttrack by 
yourself ? Did you install all files ?
(I will improve the error detection for htsseerver in the 
next release, because the current one really sucks)