Ah! Yes, I did not think of that posibility!

You can use the option -L2 for ISO9660 compatible file names or -L0 for DOS
8-3 conversion file names. 

That solves your problem, I think. 

In WinHTTrack the option is found in the 'Build' options pane.


- Bo