I observe the same behaviour for httrack versions 3.43-9C, 3.43-2 and 3.42-2.
It seems the error does not occur in prior versions, including 3.40-2 and
3.33.