Ugh, correction ... a slight cut-and-paste error ... my problem is exactly
like:

<http://forum.httrack.com/readmsg/26278>

Thank you!

-pablo

ps: the irony doesn't escape me on the author's name from the above post.  :)