I confirm the problem, it's still in the latest version.

It's particulary painful when you download a site which contains big files
that you don't want to grab, especially because of the speed limit.

Also, this bug affects also stopping, since HtTrack continues to download the
files, even though I'd like an immediate stop.