What in general makes httrack download the jar files that 
are mentioned in the archive parameter?
With -r2%Pn +*.jar

it only extracts a single class file (somehow ?) and puts 
it to the new local codebase directory.
Multiple archives (","-list) are treated as a single URL 
and give a 404 error.