> Or perhaps I
> could just delete all the jpeg's and gif's, and then 
HTTrack
> would reload all of them.

Yes - in such case, use "Continue an interrupted mirror"
But, if you are really really unlucky, some images will 
also be incomplete on the second run.