I used httrack-3.31-TEST-1.tar.gz to compile on Mac OSX Panther 
with configure option CC='gcc -I/sw/include -L/sw/lib'. We got him!
But I didn't check what libraries previously installed by fink did cover 
the dependency :p.
Anyway the httrack seems to work fine.