if you know file names you can manage to find them by 
appending it's names to the url's .... I know that e.g. 
wget have a "spider" function, so it saves only the urls, 
not the page content ... you can try to use this feature 
and some type of custom script to find "stolen" files