Ah drat -- now that https:// is fixed, all mailto: links are screwing up. 
HTTrack is not interpreting the protocol and instead making the links relative
which returns 404 from the server.
My test page has an example email link on it.