Make an index is checked. Also, if I change the mirror depth
from 0 (zero) to either blank or 1 the index is created in
both the subfolder and the main index then shows the page.

Again, all settings are default except the mirror depth is
set to zero (0).